Tento článek zkoumá začlenění a hodnocení klimatických aspektů v procesech posuzování vlivů na životní prostředí (EIA) u těžebních záměrů v České republice, na Slovensku a v Polsku. Směrnice 2014/52/EU uložila členským státům povinnost integrovat do procesu EIA jak aspekty zmírňování změny klimatu (mitigace), tak přizpůsobení se jejím dopadům (adaptace). Kvalitativní analýza prezentovaná v článku ukazuje, že většina vybraných těžebních projektů nebyla z těchto hledisek posouzena dostatečně důkladně. Obdobné vzorce byly identifikovány v České republice, na Slovensku i v Polsku, byť s dílčími rozdíly. Článek proto dochází k závěru, že praktické uplatňování klimatických hledisek v procesu EIA je dosud nedostatečné a vyžaduje další zlepšení.
This article examines the inclusion and assessment of climate considerations in environmental impact assessments of mining projects in Czechia, Slovakia and Poland. Directive 2014/52/EU required Member States to integrate both mitigation and adaptation aspects into EIA. The qualitative analysis presented here indicates that most of the selected mining projects were not thoroughly assessed from either perspective. Similar patterns were identified in Czechia, Slovakia and Poland, albeit with mild differences. The article therefore concludes that the practical implementation of climate considerations in EIA still lacks substance and requires further improvement.
JUDr. Natálie Polanská
Natálie Polanská je doktorandkou na Právnické fakultě Masarykovy univerzity. Působí na Ministerstvu životního prostředí a v Centru pro klimatické právo a udržitelnost (CLASS), které je součástí Ústavu státu a práva Akademie věd České republiky.
