Třetí číslo časopisu České právo životního prostředí za rok 2025 se soustředí především na právní aspekty udržitelného rozvoje a jeho proměnlivou roli v současném právu i veřejné správě. Úvodník reflektuje aktuální politické a společenské souvislosti klimatické krize a upozorňuje na napětí mezi vědeckými poznatky a směřováním veřejných politik, přičemž zdůrazňuje nutnost systematicky zohledňovat klimatickou změnu v právním řádu i rozhodovací praxi. Stěžejní část čísla tvoří tematický blok věnovaný udržitelnému rozvoji jako právnímu fenoménu, inspirovaný mj. výstupy z odborné konference Právnické fakulty UK. Jednotlivé studie se věnují konceptu udržitelného rozvoje v právu, jeho praktické aplikaci v územním plánování či jeho ekonomickým a finančním souvislostem. Pozornost je zaměřena například na vyhodnocování vlivů na udržitelný rozvoj území, roli vodního hospodářství jako limitu rozvoje, otázku zpoplatnění sportovních aktivit ve zvláště chráněných územích či na označování environmentálních aspektů potravin a udržitelnost investic. Další příspěvky přinášejí pohledy z mezinárodního a srovnávacího práva, včetně informací o aktuálních konferencích v oblasti mořského práva, reformě trestněprávní ochrany zvířat v Itálii či komparaci místních referend v česko-rakouském kontextu. Judikatorní rubrika se věnuje rozhodovací praxi Ústavního soudu v oblasti práva na informace o životním prostředí a přiměřenosti úhrad za jejich poskytování. Číslo doplňují tradiční rubriky, včetně zprávy z vědeckého života zaměřené na doktorandskou konferenci o střetech zájmů při ochraně biodiverzity a klimatu, přehledu nové environmentální legislativy za závěr roku 2025 a dalších informací o činnosti časopisu.